日元先生：造成日本通缩的是全球结构性因素

　　日本前财务省官员、日元先生神原英姿(EisukeSakakibara)周一(3月29日)表示，金融市场以及民众不应一味地指责日本央行(BOJ)未能有效对抗通缩，因为日本物价下跌的原因是全球结构性的因素，而不是央行所控制的货币因素。

　　神原英姿称，日本通缩现象的出现在当下并不是货币因素导致的，所以不应批评日本央行的政策。他进一步指出，造成日本通缩的主因之一便是，该国与其它那些物价水平很低的东亚经济体日益一体化。

　　因此他表示，日本物价的走低是全球因素所导致，而货币与财政政策在结束通缩方面几乎无能为力。不过，他认为，只要日本自身经济保持增长且不陷入衰退，温和的通缩"就不是坏事"。

　　神原英姿上述评论与近期一些日本官员的态度截然相反。上周包括财务大臣菅直人(NaotoKan)在内的数位政府高级经济官员纷纷表示央行应配合政府行动，并敦促央行采取更多措施以抵御通缩。

　　一些分析人士称，物价的走低将会打压国内需求，因为随着价格的不断走低，消费者会产生产品价格将更为便宜的预期，从而推迟购买，而且企业的实际债务水平也会上升。这些因素都将对国内需求构成压力。

　　针对上述分析，神原英姿表示即使日本经济陷入通缩，也仍能实现增长，而这一观点可以从2009年第四季度日本实际国内生产总值(GDP)创下3.9%的年率增幅中得到支持。

　　他还表示，政府在有需要时仍有空间能够采取财政措施支持经济，因为虽然日本公共债务占GDP的比例接近200%，但家庭储蓄占GDP的比例约为300%，这意味着政府仍有足够的资金资源来为债务融资。