瑞恩：爱尔兰2011年600亿欧元减赤目标是合适的

　　欧盟(European Union)经济和货币事务专员瑞恩(Olli Rehn)周二(11月9日)表示，欧盟应对任何影响金融稳定的潜在威胁决一死战。

　　瑞恩表示，欧盟委员会正着手促成建立永久性主权危机应对机制。

　　瑞恩在演讲中指出，经过房产市场的大崩溃之后，爱尔兰的财政调整需要时间，"需要做出"坚定而痛苦的决定，经济调整需要政治勇气和社会对话"。

　　与此同时，瑞恩对爱尔兰4年减赤计划表示欢迎与支持，并称爱尔兰明年减赤60亿欧元的目标是适宜的，且有助于进一步加强爱尔兰政府在金融市场的信誉度。

　　瑞恩强调，爱尔兰应坚持中期预算规划，预算规划的实施以及紧缩财政开支政策亦应在爱尔兰的长期财政政策中扮演一定的角色。

　　他指出，一旦该国政府公布并通过了2011年预算计划并对中期财政措施提供更多细节，爱尔兰的借贷成本应当下降。

　　瑞恩称："我相信市场尚未吸收此项计划及该国政府的相关决定，因为它们仍处于早期阶段。一旦政府做出决定，国会通过决议，则将产生实质性的效果，同时市场也将相信爱尔兰有能力处理这一问题。"

　　他并指出，为防止债务危机的重演，欧盟正计划加强对欧盟成员国的经济监管，并在必要时对成员国实施制裁。

　　瑞恩表示，欧盟需要通过合适的激励和制裁措施来有效地执行经济监管，从而加强欧盟财政框架的可信度。