ING第二季度实现净利润10.9亿欧元

　　本报讯【记者 谢柳】日前，ING集团公布了2010年第二季度业绩报告。根据报告，ING第二季度经营性净利润12.02亿欧元, 净利润10.9亿欧元,每股净利0.29欧元。

　　具体而言，第二季度保险业务的税前基本利润为1.15亿欧元，经营利润4.19亿欧元，较2010年第一季度略有增长，但比2009年第二季度有所下降，新保单销售额比去年同期增长22.2%，其中不包括外汇和封闭业务，增幅最大的分别为亚洲、美国和拉丁美洲市场；银行第二季度的基本税前利润为16.13亿欧元，受托资金136亿欧元，按揭贷款产品61亿欧元，中小企业贷款24亿欧元。成本/收入比率为52.6%，新增贷款损失准备金下降至4.65亿欧元；股东权益增长34亿欧元，升至416亿欧元，每股11.02欧元。银行的核心一级资产比例升至8.6%。保险的指令偿付能力比例升至267%，集团的债务/股本比例升至11.3%，FiCo比例升至167% 。

　　“第二季度，ING集团延续第一季度的盈利势头，特别是银行业务，主要原因是商业增长速度和市场条件进一步改善”，ING集团首席执行官Jan Hommen表示。

　　在Jan Hommen看来，市场对主权风险的担忧，加之对‘双底’的恐惧心理显著影响了欧元区的银行同业市场，以及全球股票市场。二季度股市大幅下跌挫伤了ING集团美国保险业务的业绩。“不过，集团依然具有高流动性和资金投入的优势，借贷增长依靠客户的存款资金，且今年已完成长期资金的再融资。”

　　得益于去年大幅削减成本的举措，ING银行效率显著改善，52.6%的成本/收入比率接近2013年50%的目标。上月ING银行还通过了欧盟的压力测试。Jan Hommen表示，由于储蓄和贷款的利润率持续稳定，销量加速增长，抵消了金融市场的小幅下降，利息趋于稳定。随着美国住房市场趋于稳定，贷款亏损准备持续减少，商业银行的准备金减少。然而，比卢荷中小企业的风险成本继续上升，发映出经济环境仍然疲弱。

　　股市下跌虽然影响了保险业的核心财务结果，美国的封闭业务首当其冲，但保险业的经营利润依然较第一季度小幅增长。与去年第二季度相比，经营业绩下降，原因在于，在低利率环境中，投资利润率依然承受压力。行政开支增加的部分原因来自投资支持的增长举措及业务改善计划。不过保险业务销售额增长22.2%，不包括汇率影响和日本与美国的封闭业务。

　　“我们将继续拆分银行业和保险业务，计划于年底前公平、独立地经营两种业务。”Jan Hommen说。据了解，目前，ING全球正在进行的项目有1100个，2010年拆分业务的成本预计为1.1亿-1.5亿欧元，上半年发生的成本为3000万欧元。“我们正在努力提高保险业务的业绩，同时考察现有的可选方案，以便我们在市场条件有利时能够随时采取行动。”