杜江龙：推进两化一行发展战略 立足成综合经营引领者

　　搜狐理财讯 1月30日， 由银行家杂志社主办搜狐理财独家门户网站支持的2009“中国金融营销奖”论坛及颁奖典礼奖在北京举行。数位财经政要、经济专家、金融机构领袖出席本次盛会。以下是搜狐理财来自现场的报道，以下是交通银行董事会秘书杜江龙先生发表精彩的演讲。

交通银行董事会秘书杜江龙

　　企业社会责任是企业在追求自己本身利益最大化的同时，从国民经济和社会发展的目标出发，为其它的利益关系人履行一些方面的社会责任，金融是现代经济的核心，那么金融注定了因为它的活动关系到社会，经济，金融等方面的各个方面，所以注定了它和一般企业相比的话，它在社会责任方面，应该更加突出，我谈以下几个方面的认识。

　　一个是企业的社会责任它随着经济的发展地位性越来越重要，经济是基础，离开经济这基础，谈企业的社会责任是空中楼阁，而且也注定了一个企业如果它不注重社会责任，最终也将被社会所抛弃，那么银行大家有目共睹，在过去的十年，二十年，三十年终，应该说改革开放为中国的银行，尤其是国有银行的发展，创造了非常好的舞台，社会也给予了非常好的认可，所以现在银行在利润，在资产规模快速增长的同时，也到了银行来回报社会的时候。

　　第二个就是企业的社会责任对象的问题，我想这个企业的社会责任可以分成两个层次，一个是它的直接对象，这个主要是关系到它的一些直接的利益关联人，包括股东，包括它自身的员工，包括它的客户，银行经营的好坏，直接与这些利益关联人密切相关。

　　第二个它的对象是它的一些间接对象，这个就包括我们现在交通银行倡导的绿色信贷，实际上是一家银行对社会，对环境的负责，那么同时交通银行给予了大量的社会捐助，这个实际上体现的是交行的一个社会责任，同时交行作为2010年的上海世博会全球唯一的商业银行合作伙伴，那么也是体现了交通银行的社会责任。

　　第三个就是企业的社会责任应该是分层次的，它的内容实际上是非常丰富，不仅仅是某一个方面的，它应该是，我个人觉得它可以分成几个层次，一个是最低层次的，或者说任何一家企业你从成立之日起，你就必然注定了，你要履行这方面的社会责任，这个主要是一些基本的，要求他遵纪守法，合法经营，这个并不是说，因为个企业的规模不一样，或者说这个企业的利润，我的发展阶段不一样，这个是你必须来严格遵守的，更高层次的是什么呢？就是说在你企业的发展到一定程度以后，你要回报社会，回报广大的对你非常支持的这样一些客户和员工，这个就包括一些前面所提到的国家的宏观政策，宏观经济，完了以后还有绿色信贷，以及社会捐助这样一些更高层次的一些追求。

　　第四个企业的这种社会责任，它的最终的受益人是谁，从表面上来看，我企业履行社会责任的话，前面也说了，它的直接受益人可能涉及到一些员工啊，一些利益有关人，也涉及到这样一个社会环境等等利益有关人，如果一家企业他善待他的员工，善待他的客户，善待他的投资者和股东，善待社会，善待环境的话，那么最终所有的这一切都将回报这个企业，所以也就是说，你企业的社会责任履行的越好，那么这个社会也将会回报这个企业的越多，从而形成一种良性的循环，正是本着这样的理念，所以我们交通银行作为一家五大国有控股银行之一，我们高度重视企业社会责任的履行，大家知道在过去的两年中，应该说国际金融危机的冲击，对我们的经济社会产生了很大的影响，对银行的经营管理也产生了非常大的冲击，在前面几位发言人都已经提到了，正是因为这样的冲击，我觉得交通银行在这些方面处理得非常不错，沧海横流，方显英雄本色，所以交通银行在过去的两年中我们制定了这样一个两化一行的发展战略，就是走国际化中国化的道路，建立以财富管理为特色的一流公众持股的银行集团，我们也是按照两化一行的发展战略，立足成为综合化经营的引领者，国际化道路的推进者，财富管理的领跑者，具体来说我想主要包括以下几个方面。

　　第一个就是支持经济发展的方面，交通银行在2009年，全面落实国家的宏观调控政策，积极的支持配合国家四万亿经济刺激的实施，支持国家重点经济建设方面，中小企业，三农等等这样一些重点领域的信贷投放，并且根据国家的宏观调控政策的变化，合理的调控信贷投放的节奏。

　　第二在财富管理方面，目前我们已经形成了对公的运通财富，对私的我的财富，交银理财，交银快速理财，分层次的品牌，应该说品牌的形象和市场的美誉度得到市场的普遍认可。

　　第三在支持三农放面，交通银行结合我们自身的网点，布局的特点，以工业返补农业的特点，加强对农业龙头的支持，我们涉农贷款突破了两千亿，比上一年有较大幅度的增长，一方面支持农业发展的同时，也促进了农业的增收和农村的社会和谐。

　　第四是在促进小企业发展方面，我们将支持小企业发展作为履行社会责任的重要举措，通过集团化营销和供应链金融的方式发展小企业的业务，目前我们小企业的信贷余额已经400亿元，比上年增长75%。

　　第五在推进绿色信贷方面，交通银行是首家提出绿色信贷这样一个理念的银行，目前我们已经进入了实施绿色信贷的第三年，我们严格按照绿色信贷的要求，对包括两高一资这些企业的退出力度进行支持，加大退出力度，同时也减退了一些受训的。

　　第六是产品创新方面，我们加快步伐，满足客户多层次的需求，我们是做第一单跨境贸易结算的银行，还推出了一些新型的结算产品，推出新一代手机银行，太平洋薪金卡，开通个人客户买卖外汇期权业务。

　　第七是公益事业方面，长期以来我们一直非常热心支持社会公益事业，努力促进国家教育事业的发展，支持各项文体艺术活动和社区建设，我们向中国残疾人联合会捐赠一亿元人民币，设立助学项目，通向明天，交通银行残疾青少年助学计划，载帮助残疾青少年掌握更多的技能，提高生活的质量，为残疾人事业做出了比较大的贡献。

　　大家也知道2010年我国的一项重大事情就是上海的世博会，再过90天，世博会就将开幕，那么交通银行作为全球世博唯一一家商业银行合作伙伴，那么我们充分认识到世博会和奥运会相比的话有几个突出的特点。

　　第一是持续的时间长，它前后持续6个月的时间，180多天，而且人数多，我们预计去世博参观的人数可能达到七千万人次，而且任务重，所以对它的这个难度，远远超过奥运会，所以在这种情况下，在交通银行社会责任，履行我们对世博的承诺，实现世博平稳的召开和圆满的结束，对交通银行来说，是非常大的挑战，我们交通银行将严格的履行我们对世博的承诺，来做好世博会的有关工作，确保世博会的圆满召开和结束。

　　伟大的企业是敢于承担责任的企业，我们交通银行在履行社会责任方面，应该说取得了一些成绩，也得到了社会普遍的认可，但是，我们也知道，社会责任还有很长的路需要走，还有很多的事情需要做，所以我们一方面在衷心的感谢广大的股东，客户和社会各界给予我们交通银行大力支持的同时，我们也庄重的承诺，我们会在推进两化一行发展战略的同时，努力打造高品质商业银行，全面深入的履行企业的社会责任，努力的为建设和谐社会做出更大的贡献，谢谢大家。