奥巴马提议向银行征收“金融危机责任费”

　　美国总统奥巴马(BarackObama)周四(1月14日)在白宫(WhiteHouse)发布的一份声明中提议，对银行和其他金融机构征收"金融危机责任费"，以偿还用于救助金融机构的纳税人资金。

　　根据该提案，奥巴马要求华尔街金融机构缴纳一项总额最高1,170亿美元的税收，来偿还纳税人在政府拯救金融业计划中所蒙受的损失。

　　奥巴马表示："我承诺收回欠美国民众的每一分钱。我们要收回纳税人资金，我们将把钱收回来。"

　　他补充道："当我看到有关银行大规模盈利并发放惊人数额奖金的报告后，我实现上述目标的决心更加坚定。这些银行之所以能存活到今天是因其获得了纳税人资金的救助，而正是这些出手相救的人，他们目前仍在这场经济衰退中苦苦挣扎。"

　　白宫表示，上述费用主要针对最大型银行和那些杠杆比率最高的金融机构。此项政策将执行10年或更长时间，以完全收回通过不良资产救助计划(TARP)支出的资金。

　　美国政府预计，这项征税计划可在未来10年中筹集900亿美元的资金，并认为这笔资金最终将可弥补TARP的全部损失，但根据目前的预测，来自于这项计划的损失将为1,170亿美元。

　　奥巴马指出，向金融机构收费的目的并不是要惩罚这些机构，而是为了防止资金被滥用以及过度冒险的情况再度出现。

　　他还表示，如果金融机构有钱发放奖金，就有足够的资金偿还救助金。

　　奥巴马要到2月初向国会提交2011财年美国政府预算草案时才会公布这项征税计划的细节内容，需经过国会修改和批准后方可正式生效。

　　根据这项计划，凡是资产超过500亿美元的大型金融公司，都必须根据其资产负债表的规模缴纳0.15%的税收，无论这些公司是否已经偿还了来自于TARP的援助资金，还是从未获得来自于这项计划的资金，但却从该计划给美国经济带来的稳定性中受益。

　　除了提议向银行征收费用外，奥巴马在今日的讲话中还敦促美国金融机构削减高管奖金。