壳牌石油CEO：国际油价回升需耗时5年

　　中国经济网期货频道7月21日讯 据国外财经网站Zerohedge报道，荷兰皇家壳牌公司首席执行官Ben van Beurden和该公司一名高层管理人员表示，油价将在一段时间内保持低位。除非原油生产商削减产量而燃料需求不会反弹。

　　Ben van Beurden是在7月14日接受《石油天然气科技》采访时表达以上观点的。Ben van Beurden在采访中谈到了怎样在低需求低油价环境价获利以及原油生产商的负担等问题。

　　Ben van Beurden表示，“低油价对于十分依赖原油出口的国家，如伊朗、俄罗斯和委内瑞拉来说是非常大的影响。但对于美国的页岩油生产商，甚至是传统的海湾地区国家也有非常大的影响。而对于原油进口国，低油价推动了经济发展，刺激了发展和需求。”

　　前不久，Ben van Beurden预测今年全球原油需求将超过2014年。Ben van Beurden表示，“相比去年，国际货币基金组织预测2015年全球经济将实现增长。因此，全球原油需求也将会出现增长。”

　　但是Ben van Beurden强调，很多石油生产商不愿意勘探和开发新的油田和油井，因此利润正越来越少。因此，Ben van Beurden指出市场供应可能会减少。当谈到皇家壳牌自己的策略时，Ben van Beurden表示，“皇家壳牌公司决定要避免进行启动即终止的投资。”言下之意，壳牌公司将继续之前的计划，而不会仅仅根据市场一点变动就改变公司原先的计划。

　　对于全球市场，壳牌CEO认为最好的情况是，如果当前的一些项目暂停或者被取消，油价将会很快回升。全球市场供给将会在未来2-3年内减少。与经济发展相结合，市场可以迅速收紧。

　　但是Ben van Beurden指出实现这一目标的一个主要障碍是美国的页岩油。北美页岩油产量在过去数年中的激增导致了全球原油市场供过去求，导致油价自一年前开始逐步下跌。而为了与页岩油厂商争夺市场份额，以沙特为首的欧佩克决定不减产，希望通过价格战可以将页岩油挤出市场。这场战争已经耗费巨大，双方都毫无利润可言。

　　Ben van Beurden表示，如果页岩油生产商削减成本保持产量不变，考虑到目前全球经济增长的速度，油价有可能会长期保持低位。“

　　Ben van Beurden在接受采访时表示，“我无法预测未来”。但是壳牌公司石油天然气生产主管(不包括美国市场)Andy Brown在接受路透社采访时则给出了一个更加详细的预测。

　　Andy Brown表示壳牌公司预计油价将不会在短期内快速回升，但是将会在未来5年中逐渐回升。他表示，油价低迷的主要原因是中国经济增速的放缓导致原油需求下降，而同时原油长期供应过剩。

　　油价自2014年6月的超过100美元/桶一路下跌至今天的不到60美元/桶。Andy Brown表示，壳牌公司预计到2020年，油价将回升到90美元/桶。

　　Andy Brown指出，3个月前壳牌公司斥资700亿美元求购其竞争对手BG公司是有充分的理由的。该笔收购不仅支持了公司首席执行官van Beurden对于低油价不会影响公司投资计划说法，而且会增大壳牌在深海石油开采方面的产能并使得壳牌立刻获得了液化天然气市场的准入资格。

　　Andy Brown表示，“虽然油价可能需要数年才能回升至之前的水平，但是我们相信市场基本面将会很快回暖。和其他公司一样，在现在这个时刻，我们必须保证生产。”(Oscar编译)