汇市操纵调查深入 德意志银行解雇4名外汇交易员

　　有关操纵外汇市场的调查正不断深入。据一名熟悉情况的消息人士周三(2月5日)表示，全球最大的外汇经纪商德意志银行(Deutsche Bank)解雇了一名在阿根廷的外汇交易员，从而令该行遭到解雇的交易员达到了四名。

　　该消息人士表示，德意志银行驻阿根廷的Ezequiel Starobinsky不再为该行工作。此前监管机构调查阿根廷披索兑美元的定盘汇率。由于调查是银行内部事务而且仍在进行之中，所以该消息人士要求匿名。

　　当被要求发表评论时，德意志银行驻纽约的发言人Renee Calabro向媒体回复了一份电子邮件，内容是该行最近对于调查相关提问的回复。

　　该行在声明中称，“德意志银行收到了监管机构要求其提供相关信息的要求。这些监管机构正在调查外汇市场的交易活动。该行正在配合这些调查，并将在必要时对相关个人采取纪律行动。”Calabro拒绝讨论针对个人所采取的具体行动。


　　英美等全球各地的监管机构正在调查外汇市场可能存在的操纵行为。调查人员正在调查，交易员是否共谋操纵通常被称为“定盘价”的指标汇率。

　　据另一位消息人士此前透露，德意志银行周二解雇了三名纽约的交易员，该公司之前就涉嫌汇市操纵问题进行了内部调查。

　　该消息人士称，负责拉美货币交易的Diego Moraiz、去年曾因汇市相关通讯内容受到美国联邦调查局问询的Robert Wallden以及Christopher Fahy因为不当通讯而被开除。三位交易员在内部调查后即已被停职。

　　有知情人士上个月表示，德意志银行利用去年年底与监管机构协商的搜索条件，一直在检查员工的电子通讯记录。

　　德意志银行发言人Armin Niedermeier表示：“德意志银行收到了正在调查汇市交易的监管当局的问询，本行正在对问询进行合作，将对有问题的个人采取纪律行动。”

　　自海外权威媒体去年6月份报道有些公司的交易员与其他银行的交易对手分享仓位信息之后，被开除、停职或休假的人员总数已经达到至少20人。

　　莱斯银行集团(Lloyds Banking Group)本周对高级外汇交易员Martin Chantree实施停职，之前该公司进行了内部调查。花旗集团(Citigroup Inc.)上个月开除了欧洲现汇交易主管RohanRamchandani。

　　标签：

　　德意志银行汇市金融监管

　　[编译：TIER]

https://money.sohu.com/20140206/n394538853.shtml money.sohu.com false FX168 https://news.fx168.com/guide/20140206085021080.shtml report 1654 有关操纵外汇市场的调查正不断深入。据一名熟悉情况的消息人士周三(2月5日)表示，全球最大的外汇经纪商德意志银行(DeutscheBank)解雇了一名在阿根廷的外