纽约油价4日小幅下跌 成品油价格或小幅下调

　　由于市场担忧美国汽油库存持续上升，纽约油价4日小幅下滑。

　　截至4日收盘时，纽约商品交易所7月交货的轻质原油期货价格下跌0.14美元，收于每桶93.31美元。受好于预期的欧洲经济数据提振，7月交货的伦敦布伦特原油期货价格上涨1.18美元，收于每桶103.24美元，涨幅为1.15%。

　　美国能源情报署5日将发布截至31日的上周美国商业原油和汽油库存数据，市场预期美国汽油库存将增加100万桶，原油库存则下滑80万桶。

　　石油输出国组织（欧佩克）石油部长会议5月31日决定，继续维持日产3000万桶原油的产额。目前欧佩克的原油产量相当于全球原油消耗量的三分之一。不过随着美国加大页岩油的开采力度，其原油进口正在减少，美国的原油库存也在不断上升。目前美国原油和汽油库存居高不下，令交易员担忧一方面原油市场供应充足，一方面美国需求疲弱。

　　经济数据方面，美国商务部4日公布的数据显示，由于进口增幅大于出口增幅，4月份美国贸易逆差增至403亿美元，较前月修正后的数据增加8.5%。

　　（《证券时报》快讯中心）

　　国际油价承压走低 成品油价格或小幅下调

　　据证券日报报道，又临近成品油调价时间窗口，贸易商谨慎 待市，库存均保持中低水平，主营及地炼方面售价稳中下行。消费者也在观望。上一轮调价因幅度未够50元/吨搁浅，未调金额纳入此次调价时累加或冲抵。据业 内机构根据监测数据测算，此次调价可能实现，不过调价的幅度很小。

　　6月6日，成品油调价时间窗再次开启，但据业内机构金银岛的监测数据测算 显示，截至6月4日第八个工作日，参考原油品种(布伦特、布伦特Dtd、迪拜、ESPO)均价101.216美元/桶，变化率为-0.98%。根据原油变 化率折算成品油下调幅度40元/吨左右，暂未满足50元/吨关口。若国际油价不出现大幅反弹，变化率负向趋势会进一步加深跌至1%以上，虽已抵扣此前涨 幅，下调因幅度仍将大于50元/吨，成品油价格调整将实现。不过，若原油近两日收盘持续上扬，本轮调价或将再度搁浅。

　　6月4日早盘，原油期 货价格低开低走。究其原因，金银岛研究员表示，美国旧金山联储主席威廉姆斯日前表示，如果美国经济得到持续改善，其坚持认为美联储(FED)资产购买计划 应在2013年夏季放缓，并在2013年年底结束。受此言论的支撑，美元指数亚洲开盘反弹，原油期货承压低开低走。

　　不仅如此，中国5月汇丰制造业数据、美国5月制造业数据均显疲软，令国际市场对前述两大能源大国需求的担忧加重，原油期货价格走势因而承压。

　　国 际油价上下震荡，趋势难明。业内人士表示，美联储已经释放出了收紧货币政策的信号。随着美国经济数据持续向好，货币宽松政策退出预期将增强，对国际油价可 能产生制约。虽然随着欧美夏季汽油需求高峰到来，加之国际炼厂检修陆续减少，预计全球原油需求将呈回升态势。但因全球经济增长不够乐观，或将拖累原油需求 表现。

　　（《证券时报》快讯中心）