华泰人寿推出双险组合 实现双账户资金转换增值

　　华泰人寿保险公司12日正式推出一款“财富金账户”保障计划，将万能险与分红险进行组合，通过保险资金在两个产品账户之间灵活转换实现增值。

　　华泰人寿副总经理蔡廉和表示，当下百姓面临财富缺乏保障、投资受阻，寿险产品的核心竞争力在于，是否能在传统保险保障之外，满足客户长期理财的需求。

　　目前，保险公司单独销售的分红型保险产品，客户若不领取，生存金和红利返还均只能放在保险公司获取累计生息的利益，保障期限也随着分红险期满即终止。在竞争激烈的寿险市场，如何能留住客户，拉动保费增长，成为各家寿险公司思考的问题。

　　据此，华泰人寿在同业中率先开发了“双险组合”，将万能型“财富金账户年金保险”与在售的分红险两个主险组合销售，在不增加额外保费的情况下，通过保险资金在两个产品账户之间灵活转换来实现增值。“双险组合”最重要的变化在于，分红险未来的满期保险金可以转入万能险账户，继续为客户进行养老金的投资管理直至终身。在延长服务时间的同时，客户还能享受灵活支取、支付保险费等服务。

　　“分红险每年分红，投资者获取长期回报，资金使用较充裕；而万能险每月结算，获利透明，资金使用灵活。”蔡廉和说，“将二者组合销售，不仅为客户通过多样化的理财机会，也为寿险公司的资金投资提供方便。”(记者吴雨、李文卉)