欧洲央行(ECB)行长特里谢(Jean-ClaudeTrichet)周四表示，基于上个月公布的经济数据，当前的利率水平依然是合适的。

　　欧洲央行今日稍早连续第四个月将基准利率维持在1%不变。

　　特里谢还指出，欧洲央行即将进行的12个月期流动性招标将利用该利率。

　　尽管特里谢并未作出在未来一年内维持利率不变的承诺，但他表示，现在就考虑撤出货币刺激政策还为时过早。

　　特里谢提到了不断涌现的经济企稳迹象，并指出，欧洲央行预计消费者物价指数(CPI)将在今年稍晚重拾涨势；近几个月内欧元区CPI一直呈下行趋势。

　　特里谢说道，不确定性仍旧很高，从眼下的情形来看，小心谨慎是不可或缺的。

　　尽管欧元区第二季度GDP季率仅温和萎缩，从而激发了人们对这场数十年来最严重衰退即将结束的期望，但特里谢警告称，复苏的步伐将是缓慢且不平坦的。

　　特里谢透露，欧洲央行官员在最新预测中上修了今明两年的欧元区经济增长及通胀预期。

　　特里谢预计，今年欧元区GDP将萎缩约4.1%，明年将增长0.2%，这两项预期均基于预期区间的中间值，且均比6月预期高出0.5%。

　　特里谢表示，今年欧元区平均通胀率将达到0.4%，6月预期为0.3%；明年平均通胀率将升至1.2%，6月数据为1.0%。

　　特里谢还指出，欧洲央行预期面临的风险依然保持基本平衡，并表示欧洲央行将密切注视一切动向。

　　他还表示，欧洲央行预计短期内欧元区的贷款增速仍将持续疲软。