签约即将在中国发布实时能源资讯服务

　　北京，2009年10月21日—麦格劳-希尔集团成员、普氏能源资讯今天与中国领先的大宗产品交易平台及能源资讯服务提供商签署合作协议，此举将使得国内交易商及投资者以超值的价格享受权威、及时、全面的石油资讯服务信息。从10月21日起，金银岛将在其网上平台向国内用户提供普氏中文快讯的服务，提供国内外能源市场的实时新闻报道、价格评估和市场分析。

　　普氏能源资讯总裁拉里・尼尔(Larry Neal)表示，“通过金银岛发布普氏中文快讯这一协议是双方战略合作的一部分，该合作将充分发挥普氏在能源资讯业的全球领导地位、以及金银岛在国内交易平台和市场资讯方面的领先实力。

　　金银岛总裁黄海新先生也同样对双方的合作感到十分振奋，他说，“我我深信普氏与金银岛的资讯必将成为大宗产品信息服务行业的标准，普氏与金银岛的友好合作，必将成为一个国际领先企业与国内互联网行业的良好合作的范例。今天的签署的合作协议标志着我们将创建一个普氏、金银岛与客户多赢的局面。”

　　普氏中文快讯于2006年推出，旨在为中国决策者提供对国内外石油市场全方位的了解。其内容包括燃料油、液化石油气、柴油和汽油等国际及国内主要产品的价格评估；实时新闻报道；最新炼厂检修计划以及其他对市场构成影响的资讯。根据协议，普氏能源资讯将继续为中文快讯提供资讯，而金银岛则负责市场推广、销售、发布以及客户服务事宜。

　　普氏能源资讯是世界领先的能源和金属信息提供商，普氏于1909年成立，今年适逢普氏成立100周年。普氏的总部位于纽约，通过全球17个办事处为超过一万名全球客户提供服务。普氏服务中国市场的时间已逾25年，通过普氏石油价格导报等刊物、以及普氏全球快讯等实时服务，向用户提供世界市场的新闻报道、价格评估和市场评论。目前普氏能源资讯为国内成品油的主要产品进行价格评估，同时其国际价格评估也被中国用户广泛用作合同及套期保值的基准参考价。