住友信托银行(SumitomoTrustBanking)的外汇交易主管，OsaoIizuka表示，主要货币汇率可能将维持在上周的窄幅区间内波动，其中美元/日元可能不会重返94.00上方。

　　Iizuka声称，quot;我认为美元/日元短线的趋势是将进一步下跌，但目前市场过于清淡。他预计，美元/日元日内交投区间在93.20-93.90。quot;

　　稍早公布的数据显示，日本7月失业率上升至5.7%，为有史以来最高水平。

　　对于欧元/美元，Iizuka认为，隔夜该汇价的上涨只是资金回流所致，与基本面或者消息面没有任何关系，因此日内欧元/美元的涨势料将不会持续很久。他预计，欧元/美元的波动区间在1.4300-1.4400。

　　北京时间08:34，美元/日元报93.74/77，欧元/美元报1.4359/62。