美联储须及时推出能为经济贷款机制收尾的计划

　　旧金山联储主席耶伦(JanetYellen)表示，美联储必须quot;及时quot;推出计划，能够为因金融危机而创建的贷款机制收尾。

　　耶伦说：quot;诸多干预举措都较新颖，因此并没有现成的方法来衡量行动的效果。一旦形势令这些举措显得不再必要，那么美联储必须确保及时而有效地执行一套退出计划。quot;

　　美联储主席伯南克(FedChairmanBenS.Bernanke)自07年12月以来，已经设立了价值超过2万亿美元的紧急借贷计划，利用美联储资产负债表和货币当局政策来缓解信贷危机对经济的冲击。

　　耶伦此次讲话的发表时间距离美联储做出降息至0-0.25%区间的决定不到3周。美联储也开始将注意力转向买入负债的金额和类型上。

　　耶伦在为美国经济学会(AmericanEconomicsAssociation)旧金山年会上称，quot;时局依然反常，但货币市场功能相比去年9-10月份有了非常明显的改善。quot;

　　耶伦还指出，quot;美国经济正经历严重收缩，未来几年内，通胀降至适宜水平以下的可能性非常高，美联储必须强调通胀日后回到更高水平的承诺。......随着经济余量(economicslack)日增，通胀可能暂时降至低于支撑就业和物价稳定目标的水平，从理论和历史的重要教训来看，这样的景况需要迅速积极的措施因应。quot;

　　她的评论显示，联储内部对复苏经济的新的刺激政策的支持正日渐提升。芝加哥联储主席埃文斯(CharlesEvans)上周六也认同了经济刺激政策。

　　耶伦认为，美联储quot;资产负债表研究法(balancesheetapproach)quot;正在制造新的挑战，这些挑战包括联储在确定干预规模时没有明确的指导思想，以及在此类市场背景下利用何种措辞来传达政策姿态。