油价重挫美元上升 COMEX期金下挫2%

　　路透纽约11月5日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周三收低2%,因油价大跌,且奥巴马当选美国总统提振美元,削弱全线商品市场的人气.

　　COMEX-12月期金GCZ8结算价收低14.90美元或2%,至每盎司742.40美元,交投区间介乎735.70-770美元.

　　美国原油期货下挫逾5美元,之前美国政府公布一周原油库存上升.

　　原油下跌引发期金被结清部位.Reuters/Jefferies CRB指数下跌近4%.

　　黄金投资人有"上涨出售"的心态,且市场交投清淡,促成金价下跌,Auramet Trading交易副总裁Bruce Dunn说.

　　奥巴马当选从长远来看应会稳定美国政治局面,支撑经济和扶助商品表现,一贵金属经纪商说.

　　COMEX期金预估最终成交量为119,782口.

　　截止1947 GMT,现货金报741.30美元,跌2.6%,周二报761.95美元.伦敦金午後定盘价为753.75美元.

　　12月白银期货SIZ8没有理会金价疲弱,升32.5美分,或3.2%,报10.455美元.现货银报10.43美元或升2.6%,周二收报10.17美元.

　　COMEX-1月铂金(白金)期货PLF9收高22.30美元或2.6%,至每盎司880美元.现货铂金(白金)报863.50美元,升2.6%.

　　12月钯金期货PAZ8升9.30美元或4.4%,报每盎司219美元.现货钯金报215美元,升4.1%.(完)

　　--编译 利棣儿;审校 李军